Exemplos de uso de "Ця картина" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Ця картина дуже сподобалась Лоренцо Медичі. Эта картина очень понравилась Лоренцо Медичи.
Ця картина зі знаменитого Діжонського монастиря Шанмоль. Картина происходит из знаменитого дижонского монастыря Шанмоль.
Ця картина висить в кімнаті героїні. Эта картина висит в комнате героини.
Ця картина стає класикою голлівудського кіно. Картина стала классикой студийного голливудского кино.
Картина "Фламандський натюрморт" Картина "Фламандский натюрморт"
Картина традиційно впишеться по фен-шую. Картина традиционно впишется по фен-шую.
Для Піта Постлетуейта картина виявилася останньою. Для Пита Постлетуэйта картина оказалась последней.
Картина приваблює природністю поведінки героїв. Картина привлекает естественностью поведения героев.
Відома картина "Мона Ліза" Известная картина "Мона Лиза"
Картина називається "Тяжіння". Картина называется "Притяжение".
Картина Ієроніма Босха "Човен дурнів" (1495 - 1500) Картина Иеронима Босха "Корабль дураков" (1495 - 1500)
Людьми керують привиди (5-а картина) ". Людьми управляют призраки (5-я картина) ".
Картина силових ліній ізольованих точкових зарядів Картина силовых линий изолированных точечных зарядов
Але біблійна картина "хорошого життя" відрізняється. Но библейская картина "хорошей жизни" отличается.
Картина написана олійними фарбами на полотні. Картина написана масляными красками на холсте.
"Слід" Лузитанії "" - картина Уільяма Уайлі "След" Лузитании "" - картина Уильяма Уайли
Видовищна картина оповідає про захист Піднебесної. Зрелищная картина повествует о защите Поднебесной.
Картина створена в стилі геометричний абстракціонізм. Картина создана в стиле геометрический абстракционизм.
Картина 1 інтер'єрна на об'єкті Картина 1 интерьерная на объекте
Картина "Червоні маки" картина "красные маки"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS