Verwendungsbeispiele von "Чернігові" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle40 чернигов39 киев1

einblenden

Сеймик воєводства збирався у Чернігові. Сеймик воеводства собирался в Чернигове.

В Чернігові відкрили виставку "Україна-НАТО. В Киеве открылась выставка "Украина-НАТО.

Спасо-Преображенський собор в Чернігові. Спасо-Преображенский собор в Чернигове.

У 1682 воєвода в Чернігові. В 1682 воевода в Чернигове.

Купити в Чернігові, Україна - FarmerScan Купить в Чернигове, Украина - FarmerScan

Декомунізація була проведена в Чернігові. Декоммунизация была проведена в Чернигове.

Купити гаражні ворота в Чернігові Купить гаражные ворота в Чернигове

Працівники фірми "Сварог" у Чернігові. Сотрудники фирмы "Сварог" в Чернигове.

Велику друкарню створено в Чернігові. Большую типографию создано в Чернигове.

однокімнатні квартири в Чернігові подобово Однокомнатные квартиры в Чернигове посуточно

У Чернігові стартував "Велодень - 2018" В Чернигове стартовал "Велодень - 2018"

У Чернігові відкрили студентську площу. В Чернигове открыли студенческую площадь.

двокімнатні квартири в Чернігові подобово Двухкомнатные квартиры в Чернигове посуточно

Катерининська церква в м. Чернігові Екатерининская церковь в г. Чернигове

Церква Іоанна Предтечі в Чернігові. Церковь Иоанна Предтечи в Чернигове;

Будинок полкової канцелярії в Чернігові. Дом полковой канцелярии в Чернигове.

Підготовка до обстеження проктолога у Чернігові Подготовка к обследованию проктолога в Чернигове

"Геліос" зіграв у Чернігові з "Десною". "Гелиос" сыграл в Чернигове с "Десной".

в Чернігові, де його й поховано. в Чернигове, где его и похоронили.

Свято-Троїцький кафедральний собор у Чернігові. Свято-Троицкий кафедральный собор в Чернигове.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen