Usage examples of "Чи зможуть" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Чи зможуть вони впоратися з "Арсеналом"? Может ли он остаться в "Арсенале"?
Чи зможуть вони повністю відновитися? Удается ли им полностью восстановиться?
Чи зможуть вони розгадати таємницю темної матерії? Сможет ли он раскрыть тайны темной материи?
Чи зможуть герої помиритися заради нової місії? Смогут ли герои помириться ради новой миссии?
Чи зможуть кияни сьогодні перервати цю серію? Смогут ли киевляне сегодня прервать эту серию?
Чи зможуть вони сприяти вихованню студентства? Смогут ли они способствовать воспитанию студенчества?
Чи зможуть "невдахи" зупинити "Жінок Вовка"? Смогут ли "неудачники" остановить "Женщин Волка"?
На майстер-класі слухачі зможуть: На мастер-классе слушатели смогут:
Закарпатці зможуть відмовитися від віз? Закарпатцы смогут отказаться от виз?
Гості зможуть відпочити на балконі. Гости смогут отдохнуть на балконе.
Тисячі охочих зможуть попрощатися із Шароном. Тысячи желающих смогут попрощаться с Шароном.
У квартирі одночасно зможуть розміститися 7 людей. В квартире одновременно смогут разместиться 7 человек.
Вже скоро їхні родини зможуть обійняти Героїв. Уже скоро их родные смогут обнять героев.
Глядачі зможуть відшукати свої власні історії. Зрители смогут найти свои собственные истории.
Школярики зможуть прочитати журнал самотужки. Школьники смогут прочитать журнал самостоятельно.
Переселенці зможуть отримати "Картку киянина" Переселенцы смогут получить "Карточку киевлянина"
Черкащани зможуть оформити державні послуги онлайн. Черкащане смогут оформить государственные услуги онлайн.
Його зможуть відвідувати 15 дітей. Его смогут посетить 15 человек.
"Мобільні раби" зможуть дзвонити безкоштовно "Мобильные рабы" смогут звонить бесплатно
Тільки так крему зможуть вплинути належним чином. Только так крема смогут подействовать должным образом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!