Exemplos de uso de "Чи реальна" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Чи реальна, по-Вашому, ця цифра? Реальна ли, по-Вашему, эта цифра?

Національна ідея, утопія чи реальна можливість? Национальная идея, утопия или реальная возможность?

Гендерна рівність: піар чи реальна мета? Гендерное равенство: пиар или реальная цель?

Реальна відсоткова ставка - 7,20% річних. Реальная процентная ставка - 7,20% годовых.

Соціальна установка і реальна поведінка. Социальные установки и реальное поведение.

Існує реальна проблема доказу істини. Существует настоящая проблема доказательства истины.

реальна заробітна плата збільшилась на 11,8%. реальная заработная плата увеличилась на 11,8%.

Знімалася в серіалі "Реальна кров". Снималась в сериале "Настоящая кровь".

Реальна робота відновилася лише у 2014 році. Реальная работа возобновилась только в 2014 году.

Реальна причина паніки часто відсутня. Реальная причина паники часто отсутствует.

"Це реальна кандидатура", - сказав Геннадій Васильєв. "Это реальная кандидатура", - сказал Геннадий Васильев.

Реальна влада належала буддистському духовенству. Реальная власть принадлежала буддийскому духовенству.

Чому буде дорівнювати реальна ставка доходу? Чему будет равна реальная норма прибыли?

Список епізодів телесеріалу "Реальна кров" Список эпизодов телесериала "Настоящая кровь"

Існує реальна загроза її перетворення на неплатоспроможного боржника. Возникает реальная угроза превращения Украины в неплатежеспособного должника.

Створилася реальна загроза захоплення Севастополя. Создалась реальная угроза захвата Парижа.

"Це реальна мета запропонованого законопроекту. "Это реальная цель предлагаемого законопроекта.

"Галактики, як піщинки", "Реальна загроза". "Галактики, как песчинки", "Реальная угроза".

Реальна підтримка надихає і об'єднує. Реальная поддержка воодушевляет и объединяет.

І де почалася реальна паніка. И где-то началась реальная паника.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS