Ejemplos de uso de "Швеції" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos69 швеция69
Швеції розвинена музейна педагогіка" Швеции развита музейная педагогика"
Національна портретна галерея Швеції (швед. Национальная портретная галерея Швеции (швед.
поступку данської провінції Сконе Швеції; уступку датской провинции Сконе Швеции;
У Швеції закінчилися парламентські вибори. В Швеции окончились парламентские выборы.
Король Швеції вручив Нобелівські премії Король Швеции вручил Нобелевские премии
поступку данської провінції Блекінге Швеції; уступку датской провинции Блекинге Швеции;
У Швеції легалізовані одностатеві шлюби. В Швеции легализованы однополые браки.
Соммен - озеро в південній Швеції. Соммен - озеро в южной Швеции.
поступку данський провінції Галланд Швеції; уступку датский провинции Халланд Швеции;
Гірськолижний курорт Оре в Швеції Горнолыжный курорт Оре в Швеции
Крістер Фуглесанг - перший астронавт Швеції. Кристер Фуглесанг - первый астронавт Швеции.
поступку данської провінції Борнгольм Швеції; уступку датской провинции Борнхольм Швеции;
поступку норвезької провінції Треннелаг Швеції; уступку норвежской провинции Трёнделаг Швеции;
Гаддінґ виховувався велетнями в Швеції. Хаддинг воспитывался великанами в Швеции.
Літературна година "Чарівниця зі Швеції" Литературная викторина "Волшебница из Швеции"
Швеції було сплачено величезну контрибуцію. Швеции была выплачена большая контрибуция.
Фаворити: збірні ОСР, Канади, Швеції. Фавориты: сборные ОСР, Канады, Швеции.
Оглядова екскурсія "Душа Швеції Гетеборг". Обзорная экскурсия "Душа Швеции Гетеборг".
спроектовані і випробувані у Швеції; спроектированные и испытаны в Швеции;
Великого успіху добилися шахісти Швеції. Успеха добились и шахматисты Швеции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.