Verwendungsbeispiele von "Швидкі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle24 быстрый23 скорый1
Доволі моторні та швидкі земноводні. Довольно подвижные и быстрые земноводные.
"Їздили швидкі й поліцейські з мигалками. "Ездили скорые и полицейские с мигалками.
Грайте швидкі матчі без очікування! Играйте быстрые матчи без ожидания!
Пошукові системи полюбляють швидкі сайти. Поисковые системы любят быстрые сайты.
Recover Your Download Швидкі посилання Recover Your Download Быстрые ссылки
Швидкі терміни поставки, гарантована якість. Быстрые сроки поставки, гарантированное качество.
Швидкі онлайн чати для знайомств Быстрые онлайн чаты для знакомств
Запам'ятайте: люди люблять швидкі сайти. Запомните: люди любят быстрые сайты.
Швидкі лотереї Розіграші кожні 5 хвилин Быстрые лотереи Розыгрыши каждые 5 минут
Заохочуйте швидкі атакуючі та захисні переходи. Поощряйте быстрые атаки и защитные переходы.
швидкі тести на ВІЛ, вірусні гепатити. быстрые тесты на ВИЧ, вирусные гепатиты.
Нейлон фарби фільтра Сумки Швидкі деталі Нейлон краски фильтра Сумки Быстрые детали
Bolt (Taxify) - Швидкі та доступні поїздки Bolt (Taxify) - Быстрые и доступные поездки
Ти пригадай швидкі хвилини перших днів, Ты вспомни быстрые минуты первых дней,
швидкі темпи зміни суспільно-економічних епох; быстрые темпы смены общественно-экономических эпох;
Рухи моїх рук швидкі й стрімкі. Движения моих рук быстры и стремительны.
Швидкі пиріжки на кефірі в мультиварці Быстрые пирожки на кефире в мультиварке
Повільні і швидкі варіанти руху FX Медленные и быстрые варианты движения FX
Нам потрібні швидкі і злагоджені дії. Нам нужны быстрые и слаженные действия.
Швидкі побачення з 10 і більше партнерами Быстрые свидания с 10 и более партнерами
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!