Usage examples of "Швидкість" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Початкова швидкість регулюванню не піддається. Начальная скорость регулировке не поддаётся.
Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації. Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации.
Експлуатаційна швидкість: 31.6 вузли Эксплуатационная скорость: 31.6 узлы
плюси: швидкість вимірювання, невисока ціна, плюсы: быстрота измерения, невысокая цена,
швидкість гравіювання 0-60000mm / хв скорость гравировки 0-60000mm / мин
Швидкість отримання навішування точної маси; Быстрота получения навески точной массы;
Eaton Fuller 13 швидкість Передачі Eaton Fuller 13 Скорость Передачи
Мені притаманні уважність і швидкість реакції. Мне присущи внимательность и быстрота реакции.
Eaton Fuller 18 швидкість Передачі Eaton Fuller 18 Скорость Передачи
Оцінюються швидкість і правильність виконання завдань. Оценивается быстрота и правильность выполнения задания.
Швидкість звертання навколо власної осі. Скорость обращения вокруг собственной оси.
Глобальність, швидкість і майже повна безмежність поширення. 2. глобальность, быстрота и полная безграничность распространения.
Алкоголь знижує швидкість рухової реакції. Алкоголь снижает скорость двигательной реакции.
Швидка швидкість відгуку (10 мкс) Быстрая скорость отклика (10 мкс)
Регульована швидкість (за специфікацією замовника) Регулируемая скорость (по спецификации заказчика)
Спочатку обмежили швидкість обертання башти. Первоначально ограничили скорость вращения башни.
номінальна швидкість r / min 1480 Номинальная скорость r / min 1480
Найвища якість та швидкість зварювання Высочайшее качество и скорость сварки
середня швидкість Три валковой млин средняя скорость Три валковой мельница
Швидкість горизонтальних переміщень, м / с Скорость горизонтальных перемещений, м / с
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!