Ejemplos de uso de "Школу" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Як приручити дракона: льотну школу Как приручить дракона: летную школу
Відвідував Середню школу Маєтку Дрейтон. Посещал среднюю школу поместья Дрэйтон.
Закінчив реальну школу у Варшаві. Окончил реальное училище в Варшаве.
дитячо-юнацьку спортивну вітрильну школу; детско-юношескую спортивную парусную школу;
Закінчив школу механіків ВМФ (1965). Окончил школу механиков ВМФ (1965).
Марселінью має свою футбольну школу. Марселиньо имеет свою футбольную школу.
закінчів Республіканську художню середню школу. Закончил республиканскую художественную среднюю школу.
Створив школу релятивістської теоретичної астрофізики. Создал школу релятивистской теоретической астрофизики.
Ашуг Алескер очолював ашузьку школу. Ашуг Алескер возглавлял ашугскую школу.
Створив школу рентгенологів і радіологів. Создал школу рентгенологов и радиологов.
Про школу та майстерність нейрохірурга О школе и мастерстве нейрохирурга
Організував школу каліграфії в Харкові. Организовал школу каллиграфии в Харькове.
Очолювала обласну школу молодих тваринників. Возглавляла областную школу молодых животноводов.
Закінчив школу Гленвілл в Клівленді. Окончил школу Гленвилл в Кливленде.
Дівчинка відвідує школу в Брікстоні. Девочка посещает школу в Брикстоне.
2001 - закінчила Академічну художню школу. 2001 - окончила Академическую художественную школу.
Школу хлопець відвідував у Орджонікідзе. Школу мальчик посещал в Орджоникидзе.
середню наукову школу в Бронксу. среднюю научную школу в Бронкса.
Школу було перетворено на стайню. Здание школы превратили в конюшню.
Карано закінчила християнську школу Трійці. Карано закончила христианскую школу Троицы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.