Exemples d'utilisation de "абетковий приклад" en ukrainien

<>
Plex.Earth, хороший приклад проникнення латиноамериканського ринку Plex.Earth, хороший пример проникновения латиноамериканского рынка
абетковий та систематичний каталоги грамзаписів; алфавитный и систематический каталоги грамзаписей;
Приклад розв'язку простої задачі на Java. Пример решения простой задачи на Java.
Типовий приклад цього - похід в булочну. Типичный пример этому - поход в булочную.
найяскравіший приклад - маги та їх джерела. яркий пример - маги и их источники.
Розглянемо приклад валідації форми за допомогою jQuery. Рассмотрим пример валидации формы при помощи jQuery.
Приклад, який спростовує вірність деякого твердження. Пример, который опровергает верность некоторого утверждения.
Інший приклад - кільце p-адичних чисел. Другой пример - кольцо p-адических чисел.
Приклад - горох, кольорова капуста, кріп. Пример - горох, цветная капуста, укроп.
Приклад давньоєгипетської написи із зображенням комахи Пример древнеегипетской надписи с изображением насекомого
Приклад 1: Переведіть десятковий дріб у звичайний Пример 1: Переведите десятичную дробь в обычную
Приклад, наочно відбиваючий сутність та ефективність МАВ Пример, наглядно отражающий суть и эффективность МАВ
Діяльність Я. Дубинського - хороший приклад для наслідування. Деятельность Я. Дубинского - хороший пример для подражания.
Приклад: Відправити лист із додатком 2 одержувачам: Пример: Отправить письмо с приложением 2 получателям:
Приклад астероїд Іда і його супутник Дактиль. Например, астероид Ида имеет спутник Дактиль.
Приклад розв'язку простої задачі на Kotlin. Пример решения простой задачи на Kotlin.
Приклад № 1: Мощення бруківкою по колу Пример № 1: Мощение брусчаткой по кругу
Ви можете звантажити приклад плаґіна Вы можете скачать пример плагина
Розглянемо приклад тренінгу в закордонній компанії. Рассмотрим пример тренинга в зарубежной компании.
Папа-емерит - 90 років - приклад покаяння Папа-эмерит - 90 лет - пример покаяния
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !