Verwendungsbeispiele von "автобусів" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle69 автобус69
Підвіз здійснюють 10 шкільних автобусів. Подвоз осуществляется 10 школьными автобусами.
Сан-Антоніо автобусів на карті Сан-Антонио автобусов на карте
Лонг-Айленд автобусів на карті Лонг-Айленд автобусов на карте
на сайті розкладу руху автобусів: на сайте расписания движения автобусов:
* Виробництво автобусів (Павлово - Нижегородська область). * производство автобусов (Павлово - Нижегородская область).
Головна Продукція Кондиціонери для автобусів Главная Продукция Кондиционеры для автобусов
"Тимірязєвська" курсувало близько 200 автобусів. "Тимирязевская" курсировало около 200 автобусов.
Sunsundegui - виробник автобусів з Іспанії. Sunsundegui - производитель автобусов из Испании.
Розклад автобусів: Київ (Автовокзал Центральний). Расписание автобусов: Киев (Автовокзал Центральный).
Головна Продукція Люки для автобусів Главная Продукция Люки для автобусов
Група: Оренда автобусів і мікроавтобусів Группа: Аренда автобусов и микроавтобусов
Розклад автобусів: Харків (Автовокзал Центральний). Расписание автобусов: Харьков (Автовокзал Центральный).
Троси дистанційного керування для автобусів Тросы дистанционного управления для автобусов
Рух автобусів Харків-Луганськ відновлено Движение автобусов Харьков-Луганск восстановлено
Пакетний розклад руху приміських автобусів Пакетное расписание движения пригородных автобусов
Кількість автобусів перевищує 700 од. Количество автобусов превышает 700 единиц.
Типові представники даного класа автобусів: Типичные представители данного класса автобусов:
Лобове триплексне скло для автобусів Лобовое триплексное стекло для автобусов
Розклад руху потягів, автобусів, маршруток Расписание движения поездов, автобусов, маршруток
Індіанаполіс автобусів маршрут на карті Индианаполис автобусов маршрут на карте
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!