Exemplos de uso de "автору" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 автор19
Книга принесла автору гучну славу. Книга принесла автору громкую славу.
Автору: як швидко створити вебінар Автору: как быстро создать вебинар
Подяка автору за хорошу статтю. Спасибо автору за хорошую статью.
Подяка автору за чудову розробку. Спасибо автору за чудесную работу.
Дякую автору за цікаву інформацію. Благодарю автора за интересную информацию.
Як підвищити наукометричні показники автору? Как рассчитать наукометрические показатели автора?
Дякуємо автору за цікаве спілкування. Спасибо автору за интересную информацию.
Автору належать такі немайнові права: Автору принадлежат следующие неимущественные права:
Книга "Авторське право: автору, редактору, видавцеві" Книга "Авторское право: автору, редактору, издателю"
Автору погрожували висилкою, газеті - величезним штрафом. Автору грозили высылкой, газете - огромным штрафом.
Вони присвоювалися милістю монарха автору винаходу. Они присваивались милостью монарха автору изобретения.
1 безкоштовний друкований екземпляр кожному автору; 1 бесплатный печатный экземпляр каждому автору;
Пошук можливий по автору і заголовку. Поиск возможен по автору и заглавию.
Ця книга принесла автору Пулітцерівську премію. Эта книга принесла автору Пулитцеровскую премию.
більше, безсумнівно, ніж дозволено "серйозному" автору. больше, несомненно, чем позволено "серьёзному" автору.
Як на мене - то найкраща рекомендація автору... Как по мне - то лучшая рекомендация автору...
Автору Декларації, Томасу Джефферсону, було 33 роки. Автору Декларации, Томасу Джефферсону, было 33 года.
Видавництво надало автору на доопрацювання 4 місяці. Издательство предоставило автору на доработку 4 месяца.
Також автору безкоштовно надсилається авторський примірник видання. Авторам бесплатно высылается один авторский экземпляр журнала.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!