Exemples d'utilisation de "автостопом галактики" en ukrainien

<>
Багато членів таких мереж подорожують автостопом. Многие члены таких сетей путешествуют автостопом.
13:10 Х / ф "Вартові Галактики" 21:10 Х / ф "Стражи Галактики"
За країною можна пересуватися автостопом. По стране можно передвигаться автостопом.
Білл, Герой Галактики: На планеті роботів-рабів. • Билл, Герой Галактики На планете роботов-рабов.
Д. Адамс "Автостопом по галактиці". Д. Адамс "Автостопом по галактике".
Джим Керрі відхрестився від "Вартових Галактики" Джим Керри отрекся от "Стражей Галактики"
Фестиваль "Автостопом по Галактиці" Кинопоказ "Автостопом по галактике"
Незабаром він приєднується до Вартових Галактики. Вскоре он присоединяется к Стражам Галактики.
Незвичайну подорож в 500 км автостопом! Необычное путешествие в 500 км автостопом!
Азімов описує Трантор як центр галактики. Азимов описывает Трантор как центр Галактики.
Далі він прямує автостопом сам. Далее он направляется автостопом сам.
Космічна приливна хвиля розбудила сплячі галактики Космическая приливная волна разбудила спящие галактики
Вартові галактики (Guardians of the Galaxy). Стражи Галактики (Guardians of the Galaxy).
Була класифікована Хабблом як зразок галактики E5. Была классифицирована Хабблом как образец галактики E5.
Вийшов перший тизер нових "Вартових галактики" Вышел первый тизер новых "Стражей галактики"
Кращий блокбастер - "Вартові Галактики" Лучший блокбастер: "Стражи галактики"
Досліджував нестаціонарні зорі, туманності, галактики, комети. Исследует нестационарные звезды, туманности, галактики, кометы.
Різні ділянки Галактики мають різні періоди обертання. Различные компоненты галактик имеют разные скорости вращения.
"Галактики, як піщинки", "Реальна загроза". "Галактики, как песчинки", "Реальная угроза".
Найбільш стислі еліптичні галактики - це- Е 7. Наиболее сжатые эллиптические галактики - это- Е 7.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !