Beispiele für die Verwendung von "адміністративний поділ" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Адміністративний поділ: Складається з 16 воєводств. Административное деление: Состоит из 16 воеводств.

Адміністративний поділ - 6 округів (district). Административное деление - 6 округов (district).

Адміністративний поділ - 29 провінцій (province). Административное деление - 29 провинций (province).

Адміністративний поділ: 116 гмін, 19 повітів. Административное деление: 116 гмин, 19 повятов.

Тепер у будинку міститься ліцей № 100 "Поділ". Сегодня это помещение занимает лицей № 100 "Подол".

Неаполь - італійське місто, адміністративний центр області Кампанія. Неаполь - итальянский город, столица административной области Кампании.

40 Поділ щорічної оплачуваної відпустки на частини. 40 Разделение ежегодного оплачиваемого отпуска на части.

Адміністративний центр - Ньюкасл-апон-Тайн. Административный центр - Ньюкасл-апон-Тайн.

Такий поділ мав далекоглядне теоретичне значення. Такое разделение имело дальновидное теоретическое значение.

Адміністративний центр - Сент-Пол (см. СЕНТ-ПОЛ). Административный центр - Сент-Пол (см. СЕНТ-ПОЛ).

1772 - Перший поділ Речі Посполитої. 1772 - Первый раздел Речи Посполитой.

Відділ VIII - організаційний та адміністративний відділи. Отдел VIII - организационный и административный отдел.

Офісний центр "Поділ - Плаза" Офисный центр "Подол - Плаза"

Адміністративний центр - місто Файя-Ларжо. Административный центр - город Файя-Ларжо.

Місце роботи - Аванто (Поділ, Печерськ) Место работы - Аванто (Подол, Печерск)

Адміністративний центр поселення - хутір Керчик-Савров. Административный центр поселения - хутор Керчик-Савров.

Частотний поділ каналів застосовується в технології xDSL. Частотное разделение каналов применяется в технологии X-DSL.

(2002), адміністративний центр - місто Каасапа. (2002), административный центр - город Каасапа.

Міжнародний географічний поділ праці (МГПП). → Международный географическое разделение труда (МГПП). >

1) Касаційний адміністративний суд - 30; 1) Кассационный административный суд - 30;

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen