Beispiele für die Verwendung von "академії" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle294 академия294
Іноземна членкиня Європейської Академії (2000). Иностранный член Европейской академии (2000).
Морено вихованець футбольної академії "Кортулуа". Морено воспитанник футбольной академии "Кортулуа".
Прусської академії мистецтв у Берліні. Прусской академии искусств в Берлине.
Джевонс став членом Королівської академії. Джевонс стал членом Королевской академии.
Академік Балтійської педагогічної академії [2]. Академик Балтийской педагогической академии [2].
Вихованець футбольної академії лондонського "Фулгема". Воспитанник футбольной академии лондонского "Фулхэма".
Михайличенко є вихованцем клубної академії. Михайличенко является воспитанником клубной академии.
Член-кореспондент Національної гірничої академії. Член-корреспондент Национальной горной академии.
↑ Архів Російської академії наук (АРАН). ^ Архив Российской академии наук (АРАН).
Академік АЕНУ, Східноукраїнської академії бізнесу. Академик АЭНУ, Восточноукраинской академии бизнеса.
Освіту здобув у Терезіанській академії. Образование получил в Терезианской академии.
Викладав у Військовій академії хімзахисту. Преподавал в Военной академии химзащиты.
Він ровесник Академії ", - нагадав Єленський. Он ровесник Академии ", - напомнил Еленский.
Вибраний дійсним членом Академії наук. избран действительным членом Академии Наук.
Циркулярний корпус Києво-Могилянської академії Циркулярный корпус Киево-Могилянской академии
Член Німецької академії натуралістів "Леопольдіна". Член Германской академии естествоиспытателей "Леопольдина".
Дійсний член Міжнародної академії астронавтики. Действительный член Международной астронавтической академии.
Вихованець академії місцевого клубу АЗ. Воспитанник академии местного клуба АЗ.
Член Німецької академії природодослідників "Леопольдина". Член Немецкой академии естествоиспытателей "Леопольдина".
Знімуть нову частину "Поліцейської академії" Выйдет новая версия "Полицейской академии"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.