Ejemplos de uso de "акторський" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos12 актерский12
Відвідував акторський семінар Макса Рейнгардта. Посещал актёрский семинар Макса Рейнхардта.
Акторський доробок складає 20 фільмів. Актерский доработок составляет 20 фильмов.
Гелена Ружичкова мала своєрідний акторський типаж. Хелена Ружичкова имела своеобразный актёрский типаж.
У акторський колектив вливається Михайло Шац. В актёрский коллектив вливается Михаил Шац.
Рон Ховард сформував акторський склад "Інферно" Рон Ховард сформировал актерский состав "Инферно"
Акторський майстер-клас від Ірми Вітовської Актерский мастер-класс от Ирмы Витовской
Акторський склад фільму "Загублене місто Z" Актерский состав фильма "Затерянный город Z"
закінчив акторський факультет Ярославського театрального училища. Окончил актерский факультет Ярославского театрального училища.
Кращий акторський дебют - актор Дмитро Олійник. Лучший актерский дебют - актер Дмитрий Олейник.
У 1970 році - акторський факультет Таллінської консерваторії. В 1970 году - актерский факультет Таллинской консерватории.
Кращий акторський ансамбль виявився у картини "Фаворитка". Лучший актерский ансамбль оказался у картины "Фаворитка".
Закінчив акторський факультет ВДІКу (майстерня С. Бондарчука). Закончила актерский факультет ВГИКа (мастерская С. Бондарчука).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.