Verwendungsbeispiele von "англійська" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Спеціальність - Англійська мова і література. Специализация - английский язык и литература.
2 липня - Берил Бейнбридж, англійська письменниця. 21 ноября - Берил Бейнбридж, британская писательница.
Як мова ділового спілкування дуже поширена англійська. В деловой сфере широко используется английский язык.
Мови: китайська (рідна), англійська (А). Языки: китайский (родной), английский (А).
28 травня - Рейчел Кемпсон - англійська акторка. 28 мая - Рэйчел Кемпсон, британская актриса.
Мови: шведська (рідна), англійська (А). Языки: шведский (родной), английский (А).
18 листопада - Кім Вайлд, англійська поп-співачка. 18 ноября - Ким Уайлд, британская поп-певица.
1960), англійська письменниця, автор "Овода". 1960), английская писательница, автор "Овода".
Робоча мова: англійська (з перекладом). Рабочий язык: английский (с переводом).
Англійська поетеса і літературний критик. английский поэт и литературный критик.
закриваються ключем (англійська, фінська, перфо). запирающиеся ключом (английский, финский, перфо).
Міранда Дікінсон - сучасна англійська письменниця. Миранда Дикинсон - современная английская писательница.
Англійська еквівалент: profitability index (PI). Английский эквивалент: profitability index (PI).
Поширена англійська, в ходу німецька. Распространен английский, в ходу немецкий.
1905 - Мері Кері, англійська поетеса. 1905 - Мэри Керри, английская поэтесса.
англійська, english, букву, останній, version английский, english, букву, последний, version
Мова: білоруська, російська, англійська, польська. Языки: белорусский, русский, английский, польский.
Англійська мова, швидкочитання (українська мова). Английский язык, скорочтение (украинский язык).
Англійська кокер спаніель, опис породи Английский кокер спаниель, описание породы
Робоча мова майстер-класів - англійська. Рабочий язык мастер-классов - английский.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!