Exemplos de uso de "англійців" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Lag na Sassenach) - Ущелина англійців. Lag na Sassenach) - Ущелье англичан.
У англійців прийнято влаштовувати два сніданки. У британцев принято проведение двух завтраков.
Початок контрнаступу англійців у Лівії. Начало контрнаступления англичан в Ливии.
Битва завершилась повною перемогою англійців. Битва закончилась крупной победы англичан.
Сир Чеддер - особлива гордість англійців Сыр Чеддер - особая гордость англичан
була відвернена спроба англійців зайняти Вірджинію. была предотвращена попытка англичан занять Виргинию.
Кузнєцов О. В. Енергетичні клопоти англійців. Кузнецов А. В. Энергетические хлопоты англичан.
Може посилатися на: English - мову англійців. Может ссылаться на: English - язык англичан.
Після відступу англійців знерухомлений Nb.Fz. После отступления англичан обездвиженный Nb.Fz.
19 - Початок наступу англійців на Еритрею. 19 - Начало наступления англичан на Эритрею.
Спочатку удача була на боці англійців. Сначала удача была на стороне англичан.
3:2), у англійців забив Пітер Крауч. 3:2), у англичан забил Питер Крауч.
Чай неспроста є традиційним напоєм у англійців. Чай неспроста является традиционным напитком у англичан.
Радянський уряд висилає з СРСР 25 англійців; Советское правительство высылает из СССР 25 англичан;
Українці випередили у змаганнях росіян і англійців. В соревнованиях украинского опередили русских и англичан.
Перший матч завершився перемогою англійців (3:0). 1-ый матч закончился победой англичан (3:0).
Собор Святого Павла в Лондоні - усипальниця видатних англійців. Собор Святого Павла - это усыпальница многих великих англичан.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!