Exemples d’usage de "архітектуру" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous30 архитектура30

afficher

Комплекс має клієнт-серверну архітектуру. Система имеет клиент-серверную архитектуру.

Рильський монастир має унікальну архітектуру. Рильский монастырь отличается уникальной архитектурой.

Про архітектуру князівства відомо небагато. Об архитектуре княжества известно немного.

Коротенько розповімо про архітектуру будівлі. Вкратце расскажем об архитектуре здания.

Платформа bada має багаторівневу архітектуру. Платформа bada имеет многоуровневую архитектуру.

Це незавершена стаття про архітектуру. Это незавершённая статья по архитектуре.

Більшість будинків мають стандартну архітектуру. Большинство домов имеют стандартную архитектуру.

архітектуру і програмування промислових контролерів; архитектуры и программирования промышленных контроллеров;

описати архітектуру пошуку SharePoint 2013; описать архитектуру поиска SharePoint 2013;

Зрозумійте архітектуру рішення SharePoint 2016 Понимание архитектуры решения SharePoint 2016

створюємо стратегічну архітектуру в компанії; создаем стратегическую архитектуру в компании;

Архітектуру студенти вивчають поки тільки факультативно. Архитектуру студенты изучают пока только факультативно.

Визначте можливості та архітектуру SharePoint 2013. Определите возможности и архитектуру SharePoint 2013.

архітектуру промислових контролерів і їх програмування. архитектуру промышленных контроллеров и их программирования.

Обидва мають красиву архітектуру Belle Epoque. Оба имеют красивую архитектуру Belle Epoque.

архітектуру Києва межі ХIХ-ХХ віків, архитектуру Киева рубежа ХIХ-ХХ веков,

NASA World Wind має розширювану архітектуру. NASA World Wind имеет расширяемую архитектуру.

Процеси вивітрювання довершували архітектуру травертинових скель. Процессы выветривания дополняли архитектуру травертиновых скал.

Реконструкції не зіпсували чудову архітектуру будівлі. Реконструкции не испортили восхитительную архитектуру здания.

Тут він захоплено досліджував стародавню архітектуру. Здесь он увлеченно исследовал древнюю архитектуру.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !