Ejemplos de uso de "асистент" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Керівник - асистент Вернидуб Н.О. Руководитель - ассистент Вернидуб Н.А.
Ганна - асистент режисера Юрія Морозова. Анна - помощник режиссёра Юрия Морозова.
Зленко В.В., асистент каф. Зленко В.В., ассистент каф.
Amazfit Bip, асистент з фітнесу Amazfit Bip, помощник по фитнесу
Йому допомагає асистент (Assistant Manager); Ему помогает ассистент (Assistant Manager);
асистент кафедри товарознавства (з 2011). ассистент кафедры товароведения (с 2011).
• персональний медичний асистент "Мобільна медсестра". • персональный медицинский ассистент "Мобильная медсестра".
Дбайливий асистент вашого ТВ-сервісу. Заботливый ассистент вашего ТВ-сервиса.
Гнида Андрій Олегович, асистент проекту; Гнида Андрей Олегович, ассистент проекта;
по прибуттю надається російськомовний асистент по прибытию предоставляется русскоговорящий ассистент
Каїн вижив, а асистент - ні. Каин выжил, а ассистент - нет.
Чумак Ольга Олександрівна - асистент кафедри психології; Чумак Ольга Александровна - ассистент кафедры психологии;
Звонок Ольга Сергіївна - асистент кафедри психології. Звонок Ольга Сергеевна - ассистент кафедры психологии.
Науковий керівник - асистент Дудкін О.В. Научный руководитель - ассистент Дудкин О.В.
Персональний асистент із бронювання та заселення Личный ассистент по бронированию и заселению
Асистент контролю дистанції попереду (Front Assistant) Ассистент контроля дистанции спереди (Front Assistant)
Звонок Дмитро Олександрович - асистент кафедри психології; Звонок Дмитрий Александрович - ассистент кафедры психологии;
З 2009 року - асистент кафедри ендокринології. С 2009 года - ассистент кафедры эндокринологии.
Асистент руху по смузі (Lane Assist) Ассистент движения по полосе (Lane Assist)
Асистент викладача, Університет Аризони, 1963-1965 роки. Ассистент преподавателя, Университет Аризоны, 1963-1965 годы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.