Usage examples of "атакували" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all14 атаковать14
Гітлерівці три доби атакували місто. Трое суток гитлеровцы атаковали город.
Нас атакували відкрито і приховано. Нас атаковали открыто и скрыто.
Терористи-смертники атакували дві мечеті. Террористы-смертники атаковали две мечети.
Слони потім атакували римську піхоту. Слоны затем атаковали римскую пехоту.
Його атакували два німецькі винищувачі. Его атаковали два немецких истребителя.
Французи атакували Ломбардію й Іспанські Нідерланди. Французы атаковали Ломбардию и Испанские Нидерланды.
Гітлерівці підкинули резерви і атакували саперів. Гитлеровцы подбросили резервы и атаковали саперов.
Раптово їх атакували два німецькі винищувачі. Внезапно их атаковали два немецких истребителя.
21 жовтня англійці атакували вал Турелі. 21 октября англичане атаковали вал Турели.
ВПС країни атакували тренувальний табір ХАМАС. ВВС страны атаковали тренировочный лагерь ХАМАС.
7 березня невідомі хакери атакували сервер Ubisoft. 7 марта неизвестные хакеры атаковали сервер Ubisoft.
26 грудня 1817 року маратхі атакували форт. 26 декабря 1817 года маратхи атаковали форт.
Демонстранти в Туреччині атакували офіси правлячої партії. В Турции демонстранты атаковали офисы правящей партии.
2 березня революціонери атакували нафтовий порт Бреги. 2 марта революционеры атаковали нефтяной порт Брега.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!