Exemples d'utilisation de "атакували" en ukrainien

<>
Traductions: tous14 атаковать14
Гітлерівці три доби атакували місто. Трое суток гитлеровцы атаковали город.
Нас атакували відкрито і приховано. Нас атаковали открыто и скрыто.
Терористи-смертники атакували дві мечеті. Террористы-смертники атаковали две мечети.
Слони потім атакували римську піхоту. Слоны затем атаковали римскую пехоту.
Його атакували два німецькі винищувачі. Его атаковали два немецких истребителя.
Французи атакували Ломбардію й Іспанські Нідерланди. Французы атаковали Ломбардию и Испанские Нидерланды.
Гітлерівці підкинули резерви і атакували саперів. Гитлеровцы подбросили резервы и атаковали саперов.
Раптово їх атакували два німецькі винищувачі. Внезапно их атаковали два немецких истребителя.
21 жовтня англійці атакували вал Турелі. 21 октября англичане атаковали вал Турели.
ВПС країни атакували тренувальний табір ХАМАС. ВВС страны атаковали тренировочный лагерь ХАМАС.
7 березня невідомі хакери атакували сервер Ubisoft. 7 марта неизвестные хакеры атаковали сервер Ubisoft.
26 грудня 1817 року маратхі атакували форт. 26 декабря 1817 года маратхи атаковали форт.
Демонстранти в Туреччині атакували офіси правлячої партії. В Турции демонстранты атаковали офисы правящей партии.
2 березня революціонери атакували нафтовий порт Бреги. 2 марта революционеры атаковали нефтяной порт Брега.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !