Exemplos de uso de "атмосфера" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos119 атмосфера119
У Сальвадорі атмосфера була інакшою. В Сальвадоре атмосфера была иной.
Інноваційна, динамічна та дружня атмосфера Инновационная, динамическая и дружелюбная атмосфера
Атмосфера свята була творча, невимушена. Атмосфера вечера была творческой, непринужденной.
У храмі панує неймовірна атмосфера! Внутри храма царит удивительная атмосфера.
Атмосфера відкрита, толерантна і гостинна. Атмосфера открытая, толерантная и гостеприимная.
Атмосфера на стадіоні була фантастичною. Атмосфера на стадионе была фантастическая!
Неймовірна атмосфера й естетичне переживання. Невероятная атмосфера и эстетическое переживание.
Будинку повинна бути спокійна атмосфера. Дома должна быть спокойная атмосфера.
Затишна і трохи розкішна атмосфера. Уютная и немного роскошная атмосфера.
"Атмосфера СПА і створення шоу" "Атмосфера СПА и создание шоу"
Професійна атмосфера для продуктивного нетворкінгу Профессиональная атмосфера для продуктивного нетворкинга
Комфортна атмосфера підтримується потужними кондиціонерами. Комфортная атмосфера поддерживается мощными кондиционерами.
розташовує до романтичної бесіді атмосфера, располагает к романтической беседе атмосфера,
Атмосфера була магічна, видовище - вражаюче. Атмосфера была магическая, зрелище - впечатляющее.
• святкова атмосфера та чудовий настрій. • праздничная атмосфера и отличное настроение.
У школі панувала святкова атмосфера. В школе царила праздничная атмосфера.
також відмічена унікальна атмосфера книги. также отмечена уникальная атмосфера книги.
У китайських колгоспників своя атмосфера. У китайских колхозников своя атмосфера.
Атмосфера була дружньою та невимушеною. Атмосфера была дружеская и непринужденная.
Атмосфера - невидима оболонка нашої планети. Атмосфера - невидимая оболочка нашей планеты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!