PROMT.One

Usage examples of "багато людей" in Ukrainian with translation to Russian

Багато людей про нас переживають. Очень многие за нас переживают.
Багато людей опиняються в такій ситуації. Многие люди оказываются в такой ситуации.
Тоді багато людей були вбито або поранено. Из них большая часть убита или ранена.
Багато людей зібралося у восьмому відсіку. Много людей скопилось в восьмом отсеке.
Багато людей тримають у руках портрети. Многие держали в руках его портреты.
Багато людей щиро бажають від'єднатися. Многие люди искренне желают отсоединиться.
Ви кажете, багато людей просять допомоги? Вы говорите, многие людей просят помощи?
Під завалами опинилися багато людей. Под завалами оказались несколько человек.
Багато людей вважають Вуду маячнею. Многие люди считают Вуду бредом.
З мігренню стикаються багато людей. С мигренью знакомы очень многие.
Багато людей переконані - наркоманія серйозне злочину. Многие люди убеждены - наркомания серьезное преступления.
Багато людей люблять поєднувати приємне з корисним. Большинству студентов нравится совмещать приятное с полезным.
Багато літніх людей скаржиться на погане самопочуття. Весной многие люди жалуются на плохое самочувствие.
У цій державі виявилося багато заможніх людей. Сейчас в стране появилось много богатых людей.
"Багато звичайних людей вивісили грузинські прапори. "Многие обычные люди вывесили грузинские флаги.
Репресії торкнулися багато мільйонів людей. Репрессии затронули многие миллионы людей.
Багато родичів вмираючих людей вдячні Оскару. Многие родственники умирающих людей благодарны Оскару.
У Цзетянь багато зробила для "простих" людей. У Цзэтянь многое сделала для "простых" людей.
Людей багато, все атмосферно та круто. Людей много, все атмосферно и круто.
Компанія займається пасажирськими перевезеннями уже багато років. Наша компания много лет занимается пассажирскими перевозками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how