Exemples d'utilisation de "базельська конвенція" en ukrainien
Європейська конвенція про міжнародний торговий арбітраж 1961;
Европейская конвенция о международном торговом арбитраже 1961;
Конвенція про міжнародну цивільну авіацію (Чикаго, 1944 р.);
Конвенция о международной организации Гражданской авиации (Чикаго, 1944 г.);
Конвенція про фізичний захист ядерного матеріалу;
Конвенцией о физической защите ядерного материала;
Паризька конвенція визначили такі види недобросовісної конкуренції:
Парижская конвенция определяет такие виды недобросовестной конкуренции:
Такі стандарти закладає і Стамбульська конвенція.
Такие стандарты закладывает и Стамбульская конвенция.
Конвенція не підписана Туркменистаном та Республікою Узбекистан.
Данную Конвенцию не подписали Туркменистан и Узбекистан.
Конвенція про міжнародний фінансовий лізинг (1988 р.).
Конвенция о международном финансовом лизинге (1988 p.).
"Європейська конвенція про правовий статус трудящих-мігрантів"
Европейской конвенцией о правовом статусе рабочих мигрантов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité