Ejemplos de uso de "батальонов" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos231 батальйон103 батальйону66 батальйоні19 батальйоном16 батальйони11 батальйонів11 батальйонам2 добровольчий батальйон1 батальонів1 добровольчі батальйони1

mostrar

История подвига батальонов, спасших страну ". Історія подвигу батальйонів, які врятували країну.

батальонов и дивизионов - с 50 до 150; батальонів і дивізіонів - з 50 до 150;

упрощенное трансграничное перемещение добровольческих батальонов; спрощене транскордонне переміщення добровольчих батальйонів;

Правый сектор: сколько батальонов у Яроша? Правий сектор: скільки батальйонів у Яроша?

"Отмечаем: продолжается плановая ротация отмеченных батальонов. "Наголошуємо: триває планова ротація зазначених батальйонів.

Общее число линейных батальонов многократно изменялось. Загальна кількість лінійних батальйонів багаторазово змінювалася.

"Сейчас есть куча батальонов, которые разлетаются. "Зараз є купа батальйонів, які розлітаються.

5 батальонов: 3 мотострелковых, танковый, СпН; 5 батальйонів: 3 мотострілецьких, танковий, СпП;

Больше повезло нарукавные эмблемам батальонов бригады. Більше поталанило нарукавним емблемам батальйонів бригади.

C должностей уже смещено троих командиров батальонов. Уже зміщено з посад трьох командирів батальйонів.

• 582-й охранный (русский) корпус Вермахта (11 батальонов); • 583-й охоронний (російський) корпус Вермахта (10 батальйонів);

• 584-й охранный (российско-эстонский) корпус Вермахта (6 батальонов); • 584-й охоронний (російсько-естонський) корпус Вермахту (6 батальйонів);

104-й понтонно-мостовой батальон; 104-й понтонно-мостовий батальйон;

Александр Романенко, боец батальона "Донбасс". Олександр Романенко, боєць батальйону "Донбас".

В батальоне "Миротворец" - четверо погибших ". В батальйоні "Миротворець" - четверо загиблих ".

Акция проводилась Полицейским батальоном 309. Акція проводилася Поліцейським батальйоном 309.

Это был первый добровольческий батальон. Це були перші добровольчі батальйони.

Добровольческим батальонам выражают доверие 57% опрошенных украинцев. Добровольчим батальйонам висловлюють довіру 57% опитаних українців.

Нацгвардия создает новый батальон добровольцев "Крым" Нацгвардія створить новий добровольчий батальйон "Крим"

Батальоны добровольцев неоднократно просили подкрепление у командования. Добровольчі батальйони неодноразово просили у командування підкріплення.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.