Sentence examples of "безперервного" in Ukrainian

<>
перехід до безперервного інноваційного процесу; переход к непрерывному инновационному процессу;
Сигналізація за часом безперервного дозування Сигнализация по времени беспрерывного дозирования
Група: Машини безперервного лиття заготівель Группа: Машины непрерывного литья заготовок
Окремим параграфом виокремлено необхідність безперервного навчання. Отдельным параграфом вычленена необходимость беспрерывного обучения.
Створення безперервного ланцюга єврейських поселень. Создание непрерывной цепи еврейских поселений.
Пересічні смуги створюють відчуття безперервного простору. Пересекающиеся полосы создают ощущение непрерывного пространства.
Стрільба здійснюється в режимі безперервного вогню. Стрельба осуществляется в режиме непрерывного огня.
6: Однофазний фазовий зсув безперервного ПІД 6: Однофазный фазовый сдвиг непрерывного ПИД
2) "Побудова спектра безперервного вейвлет-перетворення". 2) "Построение спектра непрерывного вейвлет-преобразования".
прагнення до безперервного розвитку і самовдосконалення; стремление к непрерывному развитию и самосовершенствованию;
OEM Виробник Промислові безперервного сушіння M... OEM Производитель Промышленные непрерывной сушки M...
Новітні технології безперервного відходів шин Pyrolys... Новейшие технологии непрерывного отходов шин Pyrolys...
Компанія Де Ново дотримується політики безперервного вдосконалення. Компания Де Ново придерживается политики непрерывного совершенствования.
Ультразвуковий зондовий пристрій в режимі безперервного потоку Ультразвуковое зондирующее устройство в режиме непрерывного потока
Станція безперервного приготування вафельного тесту ШВ-2Т Станция непрерывного приготовления вафельного теста ШВ-2Т
Комбінат побудує третю машину безперервного лиття заготовок. АМКР построит третью машину непрерывного литья заготовок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.