Beispiele für die Verwendung von "безперервної" im Ukrainischen mit Übersetzung "непрерывный"

<>
Übersetzungen: alle26 непрерывный26
Час безперервної роботи, хв: 35 Время непрерывной работы, мин: 35
відпрацювання модуля безперервної гуманітарної освіти. отработка модуля непрерывного гуманитарного образования.
Попл створив модель безперервної сітки. Попл создал модель непрерывной сетки.
можливість безперервної експлуатації 24 / 7 возможность непрерывной эксплуатации 24 / 7
· підтримання системи безперервної професійної освіти; ? поддержание системы непрерывного профессионального образования;
Час безперервної роботи, хв: 45 Время непрерывной работы, мин: 45
Час безперервної роботи, хв: 90 Время непрерывной работы, мин: 90
Виконавча і програми безперервної освіти Исполнительная и программы непрерывного образования
Факультет післядипломної та безперервної освіти; Факультет последипломного и непрерывного образования;
організація і підтримання безперервної взаємодії; организация и поддержание непрерывного взаимодействия;
Час безперервної роботи приладу безперервно Время непрерывной работы прибора непрерывно
До апаратів безперервної дії відносяться: К аппаратам непрерывного действия относятся:
Школа безперервної освіти і літніх сесій Школа непрерывного образования и летних сессий
Проект розробляється згідно принципам безперервної інтеграції Проект разрабатывается согласно принципам непрерывной интеграции
(3) довжиною Компонування безперервної різання подачі (3) длиной Компоновка непрерывной резки подачи
Високоякісні машини призначений для безперервної гри Высококачественные машины предназначен для непрерывной игры
Машина тягнульна безперервної дії Ж7-ШТН Машина тянульная непрерывного действия Ж7-ШТН
Установка СНПЧ (Система безперервної подачі чорнила). Приобрести СНПЧ (систему непрерывной подачи чернил).
Час безперервної роботи приладів - 8 годин; Время непрерывной работы приборов - 8 часов;
WEB - Московський центр безперервної математичної освіти. WEB - московский центр непрерывного математического образования.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.