Ejemplos del uso de "близькість поглядів" en ucraniano

<>
Дайте характеристику поглядів катарів і вальденсів. Дайте характеристику взглядов катаров и вальденсов.
Проте є неперервна духовна близькість. Однако есть непрерывная духовная близость.
Нетер дотримувалася соціал-демократичних поглядів. Нётер придерживалась социал-демократических взглядов.
Не варто починати інтимну близькість "примусово". Не стоит начинать интимную близость "принудительно".
Але метою поглядів і суджень Но целью взоров и суждений
Вказує на близькість і неофіційність відносин. Указывает на близость и неофициальность отношений.
Дисиденти не відрізнялися єдністю політичних поглядів. Диссиденты не отличались единством политических взглядов.
Інтимна близькість на першому побаченні Интимная близость на первом свидании
Марксизм - система філософських, економічних, соціально-політичних поглядів. Марксизм - система философских, политэкономических, политических воззрений.
Додатковим бонусом є близькість космополітичної Санта-Крус. Дополнительным бонусом является близость космополитической Санта-Крус.
У молодості Лессіг дотримувався консервативних поглядів. В молодости Лессиг придерживался консервативных взглядов.
Зрозуміло, позначилася і близькість моря. Разумеется, сказалась и близость моря.
Роберт Берк дотримується консервативних поглядів. Роберт Берк придерживается консервативных взглядов.
близькість аеропорту Інсбрук (65 км); близость аэропорта Инсбрук (65 км);
Також неприпустимо примусове насадження релігійних поглядів. Также недопустимо принудительное насаждение религиозных взглядов.
Близькість / відстань в розширений пошук Близости / расстояние в расширенном поиске
Поширення консервативних поглядів в Україні Распространение консервативных взглядов в Украине
Близькість (2004), США, Великобритания, 2004 рік Близость (2004), США, Великобритания, 2004 год
Здатний до критичною оцінкою власних поглядів; Способен к критичной оценке собственных взглядов;
Плюс ситуацію ускладнює близькість до Києва. Плюс ситуацию осложняет близость к Киеву.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR