Ejemplos de uso de "блискуча" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Шкірочка середньої товщини, блискуча, масляниста. Кожица средней толщины, маслянистая, блестящая.
Блискуча держава - скорочена офіційна назва. Высочайшее государство - сокращенное официальное название.
Блискуча перемога принесла подвійне задоволення полководцю. Блистательная победа принесла двойное удовлетворение полководцу.
Перед ним відкривалася блискуча кар'єра. Перед ним открывалась ослепительная карьера.
Блискуча операція криміналістів з Черкащини. Блестящая операция криминалистов из Черкащины.
Блискуча Османська Держава - офіційна назва; Высочайшее Османское Государство - официальное название;
Жирна шкіра - рихла і блискуча. Жирная кожа - рыхлая и блестящая.
зелений (Green Golf) - блискуча зелена трава; зелёный (Golf Green) - блестящая зелёная трава;
Блискуча ідея - доповнити новинками осінній гардероб! Блестящая идея - дополнить новинками осенний гардероб!
перед ним відкрилася блискуча кар'єра; перед ним открывалась блестящая карьера;
Зелена блискуча поверхня листя майже гола. Зелёная блестящая поверхность листьев почти голая.
Однак блискуча кар'єра тривала недовго. Однако блестящая карьера длилась недолго.
Блискуча команда українських біатлоністок, схоже, розпадається. Блестящая команда украинских биатлонисток, похоже, распадается.
Кора блискуча, стара легко знімається пластинами. Кора блестящая, старая легко снимается пластинами.
Середина щитка майже не опушена, блискуча. Середина щитка почти не опушенная, блестящая.
Хоста подорожникова, листя - тонка, яскраво-зелена, блискуча. Хоста подорожниковая, листва - тонкая, ярко-зеленая, блестящая.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.