Exemples d'utilisation de "бурова промисловість" en ukrainien
Рибна промисловість розміщена локально, на невеликих підприємствах.
Рыбная промышленность размещена локально и располагает небольшими предприятиями.
лакофарбова і текстильна промисловість, виготовлення пластмас.
лакокрасочная и текстильная отрасль, изготовление пластмассы.
Розширюється і реконструюється харчова промисловість.
Расширяется и реконструируется пищевая промышленность.
Реда-Віденбрюк - промисловий центр (меблева, харчова промисловість;
Реда-Виденбрюк - промышленный центр (мебельная, пищевая промышленность;
Розвинуте загальне машинобудування й електронна промисловість.
Развито общее машиностроение и электронная промышленность.
Хіба що звичайна промисловість обігнала хімічну:
Разве что обычная промышленность обогнала химическую:
Розвивалися промисловість і ремісницьке виробництво.
Развивались промышленность и ремесленное производство.
(ВД = 2,27), хімічна та поліграфічна промисловість.
(ИД = 2,27), химическая и полиграфическая промышленность.
Найбільш розвинуті легка і харчова промисловість.
Наиболее развиты легкая и пищевкусовая промышленность.
Електротехнічна, поліграфічна, шкіряно-взуттєва промисловість.
Электротехническая, полиграфическая, кожевенно-обувная промышленность.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité