Exemples d'utilisation de "біговий район" en ukrainien

<>
На четвертому місці опинився Святошинський район. На четвертом месте оказался Святошинский район.
Це старий район, давно вподобаний киянами. Это старый район, давно любимый киевлянами.
Ви знаходитесь в Дубровицький район? Вы находитесь в Дубровицкий район?
Балаклавський низькогірний, окраїнно-пасмовий, лісочагарниковий (район Балаклави); Балаклавский низкогорный, окраинно-грядовый, лесокустарниковый (район Балаклавы);
Львівська область Сколівський район смт. Славське Львовская область Сколевский район пгт. Славское
Ви знаходитесь в Карлівський район? Вы находитесь в Карловский район?
Цей кримінальний район називають Маленькою Італією. Этот криминальный район прозвали Маленькой Италией.
Івано-Франківська область, Верховинський район Ивано-Франковская область, Верховинский район
Центр: місто Дніпропетровськ, Бабушкінський район. Центр - город Днепропетровск, Бабушкинский район.
Цей район характеризується бідними ґрунтами. Этот район характеризуется бедными почвами.
Харківська область, м. Куп'янськ район Харьковская область, г. Купянск район
Південь - головний район плантаційних культур. Юг - главный район плантационных культур.
Дніпровський район: бульвар Русанівський, 3; Днепровский район: б-р Русановский, 3;
Луганська область, м. Рубіжне район Луганская область, г. Рубежное район
Оболонський район: 1-3 червня-просп. Оболонский район: 1-3 июня- просп.
село Дуплиська (Тернопільська область, Заліщицький район). село Дуплиска (Тернопольская область, Залещицкий район).
Район колишнього села Таз-Тепе Район бывшего села Тас-Тепе
При Ганноверській династії район Блумсбері став змінюватися. При Ганноверской династии район Блумсбери стал преображаться.
"Вікторія" (Березнегувате) - "Мигія" (Первомайський район) - 5:2. "Виктория" (Березнеговатое) - "Мигия" (Первомайский район) - 5:2.
Майсен - район Німеччини до 2008 року. Мейсен - район Германии до 2008 года.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !