Beispiele für die Verwendung von "білорусі" im Ukrainischen mit Übersetzung "беларусь"

<>
Екскурсійні тури по Європі, Білорусі Экскурсионные туры по Европе, Беларуси
Освіта в Білорусі: коледжі, університети. Образование в Беларуси: колледжи, университеты.
Сьогоднішня економіка Білорусі - аграрно-індустріальна. Сегодняшняя экономика Беларуси - аграрно-индустриальная.
Інститут біоорганічної хімії НАН Білорусі Институт биоорганической химии НАН Беларуси
Класним керівникам, педагогам шкіл Білорусі. Классным руководителям, педагогам школ Беларуси.
Третє - Ілля Волков з Білорусі. Третьим стал Илья Волков из Беларуси.
У Білорусі назріли структурні реформи. В Беларуси назрели структурные реформы.
Алекс Громаковський народився у Білорусі. Алекс Громаковский родился в Беларуси.
Гродненський зоопарк - найстаріший в Білорусі. Гродненский зоопарк - старейший в Беларуси.
Дзержинськ знаходиться в Мінській області Білорусі. Дзержинск находится в Минской области Беларуси.
Для бажаючих відпочити в санаторіях Білорусі Для желающих отдохнуть в санаториях Беларуси
Екскурсійні тури по Європі, Росії, Білорусі Экскурсионные туры по Европе, России, Беларуси
Чотириразовий чемпіон України, дворазовий чемпіон Білорусі. Четырехкратный чемпион Украины, двукратный чемпион Беларуси.
У Білорусі тричі ставав "Персоною року". В Беларуси трижды становился "Персоной года".
Символи революції в Білорусі / Максим Кац Символы революции в Беларуси / Максим Кац
Перспективний для вирощування в умовах Білорусі. Перспективен для выращивания в условиях Беларуси.
Президент Білорусі підписав Митний кодекс ЄАЕС Президент Беларуси подписал Таможенный кодекс ЕАЭС
Похорони в Білорусі відбудуться 11 вересня. Похороны в Беларуси прошли 11 сентября.
Своєю прекрасною природою славиться північ Білорусі. Север Беларуси славится своей прекрасной природой.
Букмекери пророкують перемогу Білорусі на "Євробаченні-2017" Букмекеры пророчат победу Беларуси на "Евровидении-2017"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.