Ejemplos de uso de "більшого" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 больший20
Більшого стресу зазнали їхні батьки. Большему стрессу подверглись их родители.
більшого єднання між її членами; большего единства между его членами;
Ви можите досягти набагато більшого. Вы можете достичь намного больше.
Балтійські держави будуть просити більшого. Балтийские государства будут просить большего.
Чесно кажучи, я очікувала більшого. Честно говоря, я ожидала большего.
Плазмоліфтінг вимагає більшого підготовчого періоду. Плазмолифтинг требует большего подготовительного периода.
Разом ми можемо досягнути більшого. Вместе мы сможем добиться большего.
Але завжди хочеться більшого, новітнього. Всегда хочется чего-то большего и нового.
Більшого розвитку набувають ремесла, товарний обмін. Большее развитие приобретают ремесла, товарный обмен.
Проте більшого динамівцям досягти не вдалося. Но большего динамовцам добиться не удалось.
"Більшого ідіотизму я ще не бачив. "Большего идиотизма я еще не видел.
Тому все більшого поширення отримують кавомашини. Поэтому всё большее распространение получают кофемашины.
Але більшого я вам не скажу ". Ничего больше я вам не скажу ".
З вкладеннями можна досягти більшого доходу. С вложениями можно достичь большего дохода.
Для більшого серця схема напівсфер така: Для большего сердца схема полусфер такая:
"Закладено основу для ще більшого успіху. "Заложили основу для еще большего успеха.
Більшого ідіотизму складно зустріти в житті Большего идиотизма сложно встретить в жизни
7) фактор наукоємності (набуває все більшого значення); 7) фактор наукоемкости (приобретает все большее значение);
Чи можна жертвувати невинними заради більшого блага? Можно ли жертвовать невинными ради большего блага?
Див Dunning (2012) для більшого кількості прикладів. См Dunning (2012) для большего количества примеров.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.