Exemples d'utilisation de "в порядку" en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Що змінилось в порядку призначення субсидій? Что изменилось в порядке назначения субсидий?

Будівля приватизована, вся документація в порядку. Дом приватизирован, все документы в порядке.

Боти підтримують Вікіпедію в порядку Боты поддерживают Википедию в порядке

"У тебе не в порядку з нервами" "У тебя не в порядке с нервами"

України з поста в порядку імпічменту. Украины с поста в порядке импичмента.

Сортувати за прізвищами в порядку зростання Сортировать по фамилиям в порядке возрастания

усунення з поста в порядку імпічменту; устранение с поста в порядке импичмента;

Акти, видавані в порядку тлумачення законів. Акты, издаваемые в порядке толкования законов.

Основні реалізації SCSI (у хронологічному порядку): Главные реализации SCSI (в хронологическом порядке):

Зміни торкнулися порядку оформлення дорожньо-транспортних подій. Изменения коснулись порядка оформления дорожно-транспортных происшествий.

Овал Кассіні - алгебраїчна крива четвертого порядку. Овал Кассини - алгебраическая кривая четвёртого порядка.

Статуї виділялися своєю висотою - порядку 25 - 30м. Статуи выделялись своей высотой - порядка 25 - 30м.

Назвемо найзначніші з них у хронологічному порядку. Рассмотрим наиболее важные объекты в хронологическом порядке.

Література розташована в хронологічному порядку. Литература расположена в хронологическом порядке.

Учасники виходитимуть на сцену у наступному порядку: Исполнители выйдут на сцену в следующем порядке:

Ми в обов'язковому порядку страхуємо: Мы в обязательном порядке страхуем:

Частинні похідні та диференціал першого порядку. Частные производные и дифференциалы первого порядка.

"Весь Всесвіт в алфавітному порядку" Словарь-это вся Вселенная в алфавитном порядке "

25 Порядку № 1266 - для розрахунку лікарняних / декретних. 25 Порядка № 1266 - для расчета больничных / декретных.

Перетягніть пасажира в правильному порядку. Перетащите пассажира в правильном порядке.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger