Exemplos de uso de "важка травма" em ucraniano com tradução para o russo

"На жаль, у Гармаша важка травма. "К сожалению, у Гармаша серьезная травма.

А його травма "загоїться досить швидко". А его травма "заживет достаточно быстро".

Важка гра (Strongest Man світу) Тяжелая игра (Strongest Man мира)

Черепно-мозкова травма - травматичне пошкодження головного мозку. Черепно-мозговая травма - травматическое повреждение головного мозга.

Траса "Сніжинка" - важка. Трасса "Снежинка" - трудная.

"Була неприємна травма, грав на знеболювальних. "Была неприятная травма, играл на обезболивающих.

виражена або важка - понад 15%. выраженная или тяжелая - свыше 15%.

Ні сильні суперниці, ні травма... Ни сильные соперницы, ни травма...

Дуель доволі довга та важка. Дуэль будет долгой и тяжелой.

Травма або більш повторювані травми обумовлені: Травма или более повторяющиеся травмы из-за:

Позначилася важка робота на тракторі. Сказалась тяжёлая работа на тракторе.

Однак найбільш серйозною виявилася черепно-мозкова травма. Однако наиболее серьезной оказалась черепно-мозговая травма.

Важка промисловість почала переважати над легкою. Тяжелая промышленность начала преобладать над легкой.

травма, дисфункція або відсутність яєчок; травма, дисфункция или отсутствие яичек;

Після чого розгорілася важка боротьба. После чего разгорелась тяжелая борьба.

(Травма в перекладі з грецької - пошкодження, рана). "травма" - повреждение, рана (греч.).

Причиною смерті стала важка недуга. Причиной смерти стал тяжелый инсульт.

черепно-мозкова травма, наприклад, після автомобільної аварії; черепно-мозговая травма, например, после автомобильной аварии;

Основа промисловості Санкт-Петербурга - важка індустрія. Основой промышленности Санкт-Петербурга является тяжелая индустрия.

Травма лобової частки може викликати: Травма лобной доли может вызывать:

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!