Ejemplos del uso de "важка школа" en ucraniano

<>
Школа верхової їзди "Аргамак" Школа верховой езды "Аргамак"
Важка гра (Strongest Man світу) Тяжелая игра (Strongest Man мира)
Науково-практичний семінар "Українська Фармацевтична Школа", Київ Научно-практический семинар "Украинская Фармацевтическая Школа", Киев
Траса "Сніжинка" - важка. Трасса "Снежинка" - трудная.
Харківська спеціалізована школа І-ІІІ ступенів № 73; Харьковская специализированная школа І-ІІІ ступеней № 73;
виражена або важка - понад 15%. выраженная или тяжелая - свыше 15%.
Українська кардіологічна школа ім. академіка М.Д. Стражеска Украинская кардиологическая школа им. академика Н.Д. Стражеско
Дуель доволі довга та важка. Дуэль будет долгой и тяжелой.
Окремої уваги заслуговує ДЮСШ (дитячо-юнацька спортивна школа). ФОК получит статус ДЮСШ (детско-юношеская спортивная школа).
Позначилася важка робота на тракторі. Сказалась тяжёлая работа на тракторе.
Вальдорфська школа "Ступені" Вальдорфская школа 'Ступени'
Важка промисловість почала переважати над легкою. Тяжелая промышленность начала преобладать над легкой.
КЗО "Спеціалізована школа № 67 еколого-економічного профіля". КСО "Специализированная школа № 67 эколого-экономического профиля".
Після чого розгорілася важка боротьба. После чего разгорелась тяжелая борьба.
Харківська школа фотографії: нонконформізм або скандал? Харьковская школа фотографии: нонконформизм или скандал?
Причиною смерті стала важка недуга. Причиной смерти стал тяжелый инсульт.
Формується українська, своєрідна школа іконопису. Формируется украинская, своеобразная школа иконописи.
Основа промисловості Санкт-Петербурга - важка індустрія. Основой промышленности Санкт-Петербурга является тяжелая индустрия.
"Подільська респіраторна школа" м. Вінниця. "Подольская респираторная школа" г. Винница.
Важка хвороба підкосила Ігнатія Ясюковича. Тяжелая болезнь подкосила Игнатия Ясюковича.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.