Exemples d’usage de "валютної" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous16 валютный16
Функціонування Ямайської валютної системи суперечливо. Функционирование Ямайской валютной системы противоречиво.
Структурні принципи Бреттонвудської валютної системи. Сущностные принципы Бреттон-Вудской валютной системы.
Поділіться своїм досвідом валютної політики. Поделитесь собственным опытом валютной политики.
Матеріали Московської міжбанківської валютної біржі (). Материалы Московской межбанковской валютной биржи ().
Основні характеристики Ямайської валютної системи: Отличительные черты Ямайской валютной системы:
Національна валюта - основа національної валютної системи. Национальная валюта является основой национальной валютной системы.
Основні етапи еволюції міжнародної валютної системи. Основные этапы развития международной валютной системы.
Основні принципи Бреттон-Вудської валютної системи: Основные принципы Бреттон-Вудской валютной системы:
Причинами валютної кризи стали наступні обставини: Причинами валютного кризиса стали следующие обстоятельства:
Основні принципи Генуезької валютної системи: 1. Основные принципы Генуэзской валютной системы: 1.
Скасовано індикатор сумнівної валютної операції № 26. Отменен индикатор сомнительной валютной операции № 26.
Немає суперечок - значить, немає валютної паніки. Нет споров - значит, нет валютной паники.
2) Охарактеризуйте складові елементи національної валютної системи. 2) Охарактеризуйте составные элементы национальной валютной системы.
Ключові етапи кризи Бреттон-Вудської валютної системи: Ключевые этапы кризиса Бреттон-Вудской валютной системы:
питання з фінансової, економічної, зовнішньоекономічної, валютної сфер; вопрос в финансовой, экономической, внешнеэкономической, валютной сферах;
Розглянемо детальніше ці етапи функціонування світової валютної системи. Рассмотрим этапы эволюции мировой валютной системы более подробно.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !