Ejemplos de uso de "веб-сайту" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Розробка веб-сайту Київ, Бровари Разработка веб-сайта Киев, Бровары
Тільки куки з цього веб-сайту. Только куки с этого сайта.
Методи утримування відвідувачів Веб-сайту. Методы удержания посетителей web-сайта.
Політика конфіденційності веб-сайту (CN) Политика конфиденциальности веб-сайтов (CN)
відсутність у туроператора власного веб-сайту; отсутствие у туроператора своего сайта;
Процес програмування веб-сайту складний. Процесс программирования веб-сайта сложен.
персоналізації нашого веб-сайту для вас; персонализации нашего сайта для вас;
розміщення реклами на сервісах Веб-сайту; размещения рекламы на сервисах Веб-сайта;
Конвертор валют для вашого веб-сайту? Конвертер валют для вашего сайта?
Рекомендації по пошуковій оптимізації веб-сайту Рекомендации по поисковой оптимизации веб-сайта
Картинки надходять із веб-сайту Xiaomi. Картинки приходят с сайта Xiaomi.
роздруковувати сторінки з цього веб-сайту. распечатывать страницы с этого веб-сайта.
Макетування фотогалерей для веб-сайту заповідника Макетирование фотогалерей для сайта заповедника
надсилання спеціальних пропозицій з веб-сайту; отправки специальных предложений с веб-сайта;
надання консультацій по функціональному покращенню веб-сайту. предоставление консультаций по функциональному улучшению сайта.
Синхронізація даних 1С та веб-сайту Синхронизация данных 1С и веб-сайта
Це знецінює більшість переваг Вашого веб-сайту. Это обесценивает большинство преимуществ Вашего сайта.
персоналізація нашого веб-сайту для вас; персонализация нашего веб-сайта для вас;
Ми поважаємо конфіденційність кожного відвідувача даного веб-сайту. Мы уважаем личные данные каждого посетителя сайта.
Vessoft є єдиним власником даного веб-сайту. Vessoft является единственным владельцем данного веб-сайта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.