Exemplos de uso de "величезна" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Через НП утворилася величезна пробка. Из-за ДТП образовалась огромная пробка.
Адже існує величезна кількість нюансів. Но имеется большое количество нюансов.
Кількість виконаних ним картин - величезна. Число исполненных им картин - огромно.
Збереглася величезна кількість канцелярського листування. Сохранилось громадное количество канцелярской переписки.
У Франції величезна кількість пам'яток. Во Франции большое множество достопримечательностей.
У країні величезна кількість дайв-сайтів. Здесь расположено огромное множество дайв-сайтов.
У нього зібралась величезна фонотека. У него собралась огромная фонотека.
У соціумі взаємодіє величезна кількість людей. В социуме взаимодействует большое количество людей.
Кількість організмів у грунті величезна (рис. Количество организмов в почве огромно (рис.
Найбільш характерна риса Корольова - величезна енергія. Самая характерная черта Королева - громадная энергия.
Величезна енергія рухомих повітряних мас. Огромная энергия движущихся воздушных масс.
Наукова спадщина академіка величезна й різноманітна. Научное наследие академика большое и разнообразное.
Ресурси обмежені, але кількість заражених людей величезна. Ресурсы ограничены, но количество зараженного населения огромно.
Різних моделей кофт величезна кількість. Различных моделей кофт огромное количество.
Величезна кількість радіоактивних речовин потрапила в атмосферу. Большое количество радиоактивных частиц попало в атмосферу.
Цією духовною практикою займається величезна... Этой духовной практикой занимается огромное...
В наш час існує величезна кількість бізнес-центрів. Здесь расположено большое количество крупных деловых центров.
Величезна кількість біженців покинуло країну. Огромное количество беженцев покинуло страну.
Внизу утворюється величезна автомобільна пробка. Внизу образуется огромная автомобильная пробка.
Влада і гроші - величезна спокуса. Власть и деньги - огромный соблазн.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!