Usage examples of "величезна" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Через НП утворилася величезна пробка. Из-за ДТП образовалась огромная пробка.
Адже існує величезна кількість нюансів. Но имеется большое количество нюансов.
Кількість виконаних ним картин - величезна. Число исполненных им картин - огромно.
Збереглася величезна кількість канцелярського листування. Сохранилось громадное количество канцелярской переписки.
У Франції величезна кількість пам'яток. Во Франции большое множество достопримечательностей.
У країні величезна кількість дайв-сайтів. Здесь расположено огромное множество дайв-сайтов.
У нього зібралась величезна фонотека. У него собралась огромная фонотека.
У соціумі взаємодіє величезна кількість людей. В социуме взаимодействует большое количество людей.
Кількість організмів у грунті величезна (рис. Количество организмов в почве огромно (рис.
Найбільш характерна риса Корольова - величезна енергія. Самая характерная черта Королева - громадная энергия.
Величезна енергія рухомих повітряних мас. Огромная энергия движущихся воздушных масс.
Наукова спадщина академіка величезна й різноманітна. Научное наследие академика большое и разнообразное.
Ресурси обмежені, але кількість заражених людей величезна. Ресурсы ограничены, но количество зараженного населения огромно.
Різних моделей кофт величезна кількість. Различных моделей кофт огромное количество.
Величезна кількість радіоактивних речовин потрапила в атмосферу. Большое количество радиоактивных частиц попало в атмосферу.
Цією духовною практикою займається величезна... Этой духовной практикой занимается огромное...
В наш час існує величезна кількість бізнес-центрів. Здесь расположено большое количество крупных деловых центров.
Величезна кількість біженців покинуло країну. Огромное количество беженцев покинуло страну.
Внизу утворюється величезна автомобільна пробка. Внизу образуется огромная автомобильная пробка.
Влада і гроші - величезна спокуса. Власть и деньги - огромный соблазн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!