Usage examples of "величезне" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Професія приносить величезне моральне задоволення. Профессия приносит огромное моральное удовлетворение.
Історичне значення цієї битви величезне. Историческое значение этой битвы огромно.
Акт Соборності мав величезне значення. Идея соборности имела большое значение.
Перші відомості викликали величезне піднесення настрою ". Первые известия вызвали громадный подъем настроения ".
величезне спасибі дизайнеру за цю роботу! большущее спасибо дизайнеру за эту работу!
Сталін справив на нас величезне враження. Сталин произвел на нас величайшее впечатление.
Величезне спасибі за Вашу сторінку! Огромное спасибо за Вашу страничку!
Чому кількість списаного житла стільки величезне? Почему количество списанного жилья столько огромно?
Жири мають величезне біологічне значення. Жиры имеют большое биологическое значение.
Величезне значення тут належить соціальним умовам. Громадное значение здесь принадлежит социальным условиям.
Пляжний футбол отримав величезне поширення. Пляжный футбол получил огромное распространение.
В існуванні Землі значення атмосфери величезне. В существовании Земли значение атмосферы огромно.
Величезне вам спасибі за вашу допомагає! Большое вам спасибо за вашу помогает!
величезне будівництво у розорених районах; огромное строительство в разоренных районах;
Як правило, розмаїття всіляких конфігурацій величезне. Как правило, разнообразие всевозможных конфигураций огромно.
Величезне спасибі головному лікарю санаторію. Огромное спасибо главному врачу санатория.
Фізіологічне значення програмованої клітинної загибелі величезне. Физиологическое значение программируемой клеточной гибели огромно.
Величезне спасибі Олі за співпрацю! Огромное спасибо Оле за сотрудничество!
Величезне місто з тисячами вулиць! Огромный город с тысячами улиц!
Величезне спасибі за барвисте життя! Огромное спасибо за красочную жизнь!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!