Ejemplos de uso de "величезну" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Сантос-Дюмон мав величезну популярність. Сантос-Дюмон имел огромную популярность.
Швеції було сплачено величезну контрибуцію. Швеции была выплачена большая контрибуция.
Величезну більшість її складали монархісти. Громадное большинство её составляли монархисты.
Величезну роль грає моральна свідомість. Огромную роль играет нравственное сознание.
Глобальні тренди мають величезну силу інерції. Глобальные тренды обладают большой силой инерции.
Величезну допомогу надав В. Рєпін. Огромную помощь оказал И. Репин.
Експонати музею мають величезну історичну цінність. Экспонаты музея имеют большую историческую ценность.
"Укроборонпром" проводить величезну антикорупційну роботу. "Укроборонпром" делает огромную антикоррупционную работу.
Сонце виробляє величезну кількість енергії. Солнце вырабатывает огромное количество энергии.
Розбиваючи і уявляючи величезну інформацію Разрушение и представление огромной информации
Їх було випущено величезну кількість. Их выпускали в огромном количестве.
Сонце випромінює величезну кількість енергії. Солнце излучает огромное количество энергии.
Тут він захопив величезну здобич. Здесь он захватил огромную добычу.
Провінстаун привертає величезну кількість туристів. Провинстаун привлекает огромное количество туристов.
Нативна реклама має величезну кількість плюсів. Нативная реклама имеет огромное количество плюсов.
Він вивіз з Індії величезну здобич. Он вывез из Индии огромную добычу.
Рот у кита нагадує величезну ємкість. Рот у кита напоминает огромную емкость.
Її тіло має величезну кількість татуювань. Её тело имеет огромное количество татуировок.
Сьогодні флеш-карти завоювали величезну популярність. Сегодня флеш-карты завоевали огромную популярность.
Інтернет породив величезну кількість нової термінології. Интернет породил огромное количество новой терминологии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.