Exemplos de uso de "велосипеди" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos21 велосипед21
Застосування Низькі підшипники якості, велосипеди Применение Низкие подшипники качества, велосипеды
Чоловічі велосипеди з допоміжним двигуном Мужские велосипеды с вспомогательным двигателем
Основний напрямок - мотоцикли та велосипеди. Основное направление - мотоциклы и велосипеды.
16 Велосипеди з допоміжними колесами; 16 Велосипеды со вспомогательными колесами;
27,5 - гірські велосипеди, крос-кантрі. 27,5 - горные велосипеды, кросс-кантри.
28 - шосейні, гібридні і дорожні велосипеди. 28 - шоссейные, гибридные и дорожные велосипеды.
Можна взяти напрокат туристичне спорядження, велосипеди. Можно взять напрокат туристическое снаряжение, велосипеды.
З часом велосипеди вдосконалювали і модифікували. Со временем велосипеды совершенствовали и модифицировали.
гірські велосипеди, пішохідні прогулянки, тенісні корти; горные велосипеды, пешеходные прогулки, теннисные корты;
Велосипеди і авто можна взяти напрокат. Велосипеды и авто можно взять напрокат.
Бабусі проклинають фаундерів, молодь купує велосипеди. Бабушки проклинают фаундеров, молодёжь покупает велосипеды.
Велосипеди з Рюссельсхайм швидко стають популярними. Велосипеды из Рюссельсхайма быстро становятся популярными.
Велосипеди біля палацу Крістіансборг © Yuriy Buriak Велосипеды около дворца Кристиансборг © Yuriy Buriak
Більшість Італійців воліють велосипеди і скутери. Большинство Итальянцев предпочитают велосипеды и скутеры.
Дозволено ставити тільки велосипеди і мопеди. Движение разрешено только велосипедам и мопедам.
ВЕЛОСИПЕДИ, дерев'яний мобіль в дитяче ліжечко ВЕЛОСИПЕДЫ, деревянный мобиль в детскую кроватку
Велосипеди для прогулянок в Клуб-готелі "OSKOL" Велосипеды для прогулок в Клуб-отеле "OSKOL"
Трекові велосипеди використовуються в перегонах на велотреці. Трековые велосипеды используются в гонках по велотреку.
У метрополітені Сан-Паулу дозволено провозити велосипеди. В метрополитене Сан-Паулу разрешено провозить велосипеды.
Мінськ - велосипеди виробництва Мінського мотоциклетно-велосипедного заводу. Минск - велосипеды производства Минского мотоциклетно-велосипедного завода.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!