Beispiele für die Verwendung von "верховного головнокомандувача" im Ukrainischen
Народні збори наділили його повноваженнями головнокомандувача.
Народное собрание наделило его полномочиями главнокомандующего.
Конституційна інстанція - Палата Верховного суду.
Конституционная инстанция - Палата Верховного суда.
заступник головнокомандувача Військово-морського флоту РФ Федотенков;
заместитель главнокомандующего Военно-морского флота РФ Федотенков;
4 названого Постанови Пленуму Верховного Суду РФ).
4 названного Постановления Пленума Верховного Суда РФ).
Шарнхорст був начальником штабу головнокомандувача;
Шарнхорст был начальником штаба главнокомандующего;
Ставка Верховного Головнокомандування наказує: 1.
Ставка Верховного Главнокомандования приказывает: 1.
Кейтелю передали деяку відповідальність головнокомандувача армією.
Кейтелю передали некоторую ответственность главнокомандующего армией.
загибель головнокомандувача УПА Р. Шухевича (Т. Чупринки)
гибель главнокомандующего УПА Р. Шухевича (Т. Чупринки)
"Стоп Нелегал" контролював роботу Верховного суду.
"Стоп Нелегал" контролировал работу Верховного суда.
Ймовірно, вони були передані для головнокомандувача Романа Шухевича.
Вероятно, документы предназначались для главнокомандующего УПА Романа Шухевича.
Радник з міжнародних справ Верховного лідера ІРІ.
Советник по международным делам Верховного лидера ИРИ.
Бригада отримала вісім подяк Верховного Головнокомандуючого.
Бригада получила восемь благодарностей Верховного Главнокомандующего.
Компетенція найвищого судового органу - Верховного Суду.
Компетенция высшего судебного органа - Верховного Суда.
Кловський палац - резиденція Верховного Суду України, 2011.
Кловский дворец - резиденция Верховного Суда Украины, 2011.
Дайте коротку характеристику підсудності Верховного суду.
Дайте краткую характеристику подсудности Верховного суда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung