Exemplos de uso de "вже завтра" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Замовляйте сьогодні та отримуйте вже завтра. Заказывайте сегодня и получайте уже завтра.

Кому вдасться це зробити - побачимо вже завтра. Насколько нам удастся это сделать, посмотрим завтра.

Вже завтра команди проведуть повторний поєдинок. Уже завтра команда проведут повторный матч.

Наступне тестування проходитиме вже завтра. Следующий экзамен состоится уже завтра.

Вже завтра "Карпати" вирушають туди. Уже завтра "Карпаты" отправляются туда.

"Ідеально - вже завтра", - сказав Курц. "Идеально - уже завтра", - сказал Курц.

Перші комплекти медалей розіграють вже завтра. Первые комплекты медалей разыграют уже сегодня.

"Сонячний зайчик" - відкриття вже завтра! "Солнечный зайчик" - открытие уже завтра!

А завтра вже може голосуватися уряд ". А завтра уже может голосоваться правительство ".

Завтра все здійсниться, і вже безповоротно. Завтра все свершится, и уже бесповоротно.

якщо ви вже проходили реєстрацiю если вы уже проходили регистрацию

Якщо вийде, зроблю завтра пару фотографій. Если получится, сделаю завтра пару фотографий.

Важке озброєння ми відвели вже давно. Тяжелое вооружение ВСУ отвели уже давно.

Звичку відкладати все на завтра Привычку откладывать все на завтра

Аеропорт тоді крили вже всім. Аэропорт тогда крыли уже всем.

Завтра беремо тайм-аут ", - заявив Пашинян. Завтра берем тайм-аут ", - заявил Пашинян.

У Брайко є вже дорослий онук Данило. голосування У Брайко есть уже взрослый внук Даниил.

І завтра теж будемо зустрічатися по обіді. И завтра тоже будем встречаться после обеда.

Як врятувати те, що вже посадили? Как спасти то, что уже посадил?

Була кураторкою програми на кінофестивалі "2morrow / Завтра". Работу представили на международном кинофестивале "2morrow / Завтра".

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!