Exemples d’usage de "взаємодія" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Взаємодія з іншими пакетами Autodesk. Взаимодействие с другими пакетами Autodesk.
Взаємодія із списками та бібліотеками програмно. Взаимодействовать со списками и библиотеками программно.
Соціальна взаємодія як системоутворюючий чинник. Общественные отношения как системообразующий фактор.
Взаємодія національного й інтернаціонального менталітету. Взаимодействие национального и интернационального менталитета.
Взаємодія галактики NGC 4038 і NGC 4039. Взаимодействующие галактики NGC 4038 и NGC 4039.
Взаємодія однойменно заряджених султанів Рис. Взаимодействие одноименно заряженных султанов Рис.
оперативна взаємодія з правоохоронними органами. оперативное взаимодействие с правоохранительными органами.
Взаємодія з вендорами, маркетингове планування. Взаимодействие с вендорами, маркетинговое планирование.
Патогенна взаємодія живого та штучного Патогенное взаимодействие живого и искусственного
Електричний заряд і електромагнітна взаємодія. Электрический заряд и электромагнитное взаимодействие.
Взаємодія Представництва з парламентськими комітетами Взаимодействие Представительства с парламентскими комитетами
Взаємодія з контекстним меню провідника Взаимодействие с контекстным меню проводника
Взаємодія з іншими протоколами сигналізації. Взаимодействие с другими протоколами сигнализации.
Що таке взаємодія з MyLab? Что такое взаимодействие с MyLab?
Взаємодія з іншими Веб-ресурсами Взаимодействие с другими Веб-ресурсами
Взаємодія з віддаленим джерелом даних Взаимодействие с удаленным источником данных
складна взаємодія національного та інтернаціонального. Сложное взаимодействие национального и интернационального.
Постійна взаємодія батьків з дітьми Постоянное взаимодействие родителей с детьми
"Зміцнюється взаємодія в інформаційній сфері. "Укрепляется взаимодействие в информационной сфере.
Взаємодія з іншими вилами транспорту. взаимодействие с другими видами транспорта.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !