Ejemplos de uso de "вибирають" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos37 выбирать37
Пежо і Сітроен вибирають Linux Пежо и Ситроен выбирают Linux
Чому клієнти вибирають готель "Нафтуся" Почему клиенты выбирают отель "Нафтуся"
Чому рекрутери вибирають HR фріланс? Почему рекрутеры выбирают HR фриланс?
Для сина вибирають няню Олів. Для сына выбирают няню Олив.
70% наших користувачів вибирають ExpressVPN 70% наших пользователей выбирают ExpressVPN
Сьогодні КВЦ "Парковий" вибирають найбі... Сегодня КВЦ "Парковый" выбирают крупнейшие...
Обідній стіл вибирають розкладається моделі. Обеденный стол выбирают раскладывающейся модели.
з двох зол вибирають менше. из двух зол выбирают меньшее.
Чому європейські підприємці вибирають франшизу? Почему европейские предприниматели выбирают франшизу?
Вибирають мету і зважують їх. Выбирают цели и взвешивают их.
ловля парами: Вибирають пару "ловців". Ловля парами: Выбирают пару "ловцов".
Їх вибирають 16% любителів азарту. Их выбирают 16% любителей азарта.
Його вибирають творчі життєрадісні особистості. Его выбирают творческие жизнерадостные личности.
Тому і вибирають віддалену роботу. Поэтому он выбирает удаленную работу.
Абонентів вибирають "Макснет" для бізнесу Абонентов выбирают "Макснет" для бизнеса
Молоді фахівці неохоче вибирають цю спеціалізацію. Молодые специалисты неохотно выбирают эту специализацию.
Чому зірки вибирають Webtalk Зірка команди? Почему звезды выбирают Webtalk Звезды команды?
Зазвичай дизайнери вибирають два колірних нюансу. Обычно дизайнеры выбирают два цветовых нюанса.
Стіл вибирають компактним, стільці - без спинок. Стол выбирают компактным, стулья - без спинок.
Розташування туристи вибирають за своїми уподобаннями. Расположение туристы выбирают по своим предпочтениям.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.