Beispiele für die Verwendung von "виглядати погано" im Ukrainischen

<>
Невже ви дійсно так погано виглядаєте? Неужели вы действительно так плохо выглядите?
Питали як він буде виглядати. Спрашивали как это будет выглядеть?
[1] У школі хуліганив і вчився погано. [5] В школе хулиганил и учился плохо.
​ Як має виглядати найкраща бухгалтерія? ? Как должна выглядеть лучшая бухгалтерия?
П. добре плавають і пірнають, ходять погано. П хорошо плавают и ныряют, ходят плохо.
Онлайн-каталог може виглядати так: Diana. Онлайн-каталог может выглядеть так: Diana.
Дуже погано записувати відео зі звуком. Очень плохо записывать видео со звуком.
Роза ніколи не буде виглядати недоречно. Роза никогда не будет выглядеть неуместно.
Зізнавався, що у Львові йому погано. Признавался, что во Львове ему плохо.
Різних виглядати і відчувати себе гарантоване. Различных выглядеть и чувствовать себя гарантировано.
Скасування трудових книжок - добре чи погано? Отмена трудовых книжек - хорошо или плохо?
Що буде децентралізована Facebook виглядати? Что будет децентрализована Facebook выглядеть?
Хаві ніколи не грає погано. Хави никогда не играет плохо.
Справді, виглядати привабливо хочуть усі. Действительно, выглядеть привлекательно хотят все.
Самокритика це добре чи погано Самокритика это хорошо или плохо
"Ситуація буде виглядати дещо по-іншому. "Ситуация будет выглядеть несколько иначе.
Снобізм - це добре чи погано? Снобизм - это хорошо или плохо?
Скажеш що-небудь оригінальне - буде виглядати зухвало... Скажешь что-нибудь оригинальное - будет выглядеть выз...
Написаний неакуратно, погано намальовані зображення. Написан неаккуратно, изображения плохо исполнены.
Вірна фраза повинна виглядати так: Правильная фраза должны выглядеть так:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.