Exemplos de uso de "виготовили" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Бомбу виготовили в Арзамасі-16. Бомбу изготовили в Арзамасе-16.
Ми виготовили фарбованої сталі, кг Мы произвели окрашенной стали, кг
Монумент виготовили з білого каменю. Памятник сделан из белого камня.
Автомат заряджання виготовили українські виробники. Автомат заряжания изготовили украинские производители.
Платівку виготовили на наступний день. Пластинку изготовили на следующий день.
Всього виготовили 10 екземплярів цього автомобіля. Всего изготовили 10 экземпляров этого автомобиля.
2-гривеник також виготовили з нейзильберу. 2-гривенник также изготовили из нейзильбера.
Скульптуру виготовили у Львівській художній майстерні. Монумент изготовили во Львовской скульптурной мастерской.
Вважається, що першими виготовили парасольку китайці. Считается, что первыми изготовили зонтик китайцы.
Двигун носія виготовили в українському Дніпрі. Двигатель носителя изготовили в украинском Днепре.
Дубовий релігійний символ виготовили місцеві столяри. Дубовый религиозный символ изготовили местные столяры.
Коту виготовили нашийник для перенесення наркотиків. Коту изготовили ошейник для переноса наркотиков.
Досить швидко виготовили два дослідні зразки. Довольно быстро изготовили два опытных образца.
Державні кадастрові реєстратори виготовили 7078 таких документів. Государственные кадастровые регистраторы изготовили 7078 таких документов.
Австрійці виготовили дерев'яну копію величезного птаха. Австрийцы изготовили деревянную копию огромной птицы.
Вперше цю бомбу виготовили в 2002 році. Впервые эту бомбу изготовили в 2002 году.
Дослідний зразок знаряддя виготовили в 1937 році. Опытный образец орудия изготовили в 1937 году.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!