Ejemplos de uso de "виготовлена" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Блуза "Нінель" виготовлена з шифону. Блуза "Нинель" изготовлена из шифона.
Матеріал, із якого виготовлена рама. Материал, из которого выполнена рама.
Губка розроблена та виготовлена в Іспанії. Губка разработана и произведена в Испании.
Характеристика: виготовлена з натуральної сировини Характеристика: изготовлена из натурального сырья
Виготовлена ця колона з червоного асуанського граніту. Она была выполнена из красного асуанского гранита.
Шапка виготовлена з якісної пряжі. Шапка изготовлена из качественной пряжи.
Але "Воєвода" виготовлена в Україні. Но "Воевода" изготовлена в Украине.
Губка виготовлена з натуральної целюлози. Губка изготовлена из натуральной целлюлозы.
Виготовлена з якісного, еластичного матеріалу. Изготовлена из качественного, эластичного материала.
Виготовлена дослідна партія - 7 двигунів. Изготовлена опытная партия - 7 двигателей.
"Гіпсова модель скульптури вже виготовлена. "Гипсовая модель скульптуры уже изготовлена.
Виготовлена за особливою, унікальною рецептурою! Изготовлена по особой, уникальной рецептуре!
Виготовлена з натурального карпатського сіна. Изготовлена из натурального карпатского сена.
Підкладка виготовлена з вовни і байка. Подкладка изготовлена из шерсти и байка.
Обшивка крила виготовлена з нержавіючої стали. Обшивка крыла изготовлена из нержавеющей стали.
Медаль виготовлена зі срібла найвищої проби. Медальон изготовлен из серебра высшей пробы.
Іграшка виготовлена з екологічно чистої деревини. Игрушка изготовлена из экологически чистого дерева.
Блуза "Камілла" виготовлена з сорочкової бавовни. Блуза "Камилла" изготовлена из рубашечного хлопка.
Вона виготовлена з пластику з отворами. Она изготовлена из пластика с отверстиями.
Якісно виготовлена футболка зі щільної тканини. Качественно изготовленная футболка из плотной ткани.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.