Exemplos de uso de "виготовлена" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Блуза "Нінель" виготовлена з шифону. Блуза "Нинель" изготовлена из шифона.
Матеріал, із якого виготовлена рама. Материал, из которого выполнена рама.
Губка розроблена та виготовлена в Іспанії. Губка разработана и произведена в Испании.
Характеристика: виготовлена з натуральної сировини Характеристика: изготовлена из натурального сырья
Виготовлена ця колона з червоного асуанського граніту. Она была выполнена из красного асуанского гранита.
Шапка виготовлена з якісної пряжі. Шапка изготовлена из качественной пряжи.
Але "Воєвода" виготовлена в Україні. Но "Воевода" изготовлена в Украине.
Губка виготовлена з натуральної целюлози. Губка изготовлена из натуральной целлюлозы.
Виготовлена з якісного, еластичного матеріалу. Изготовлена из качественного, эластичного материала.
Виготовлена дослідна партія - 7 двигунів. Изготовлена опытная партия - 7 двигателей.
"Гіпсова модель скульптури вже виготовлена. "Гипсовая модель скульптуры уже изготовлена.
Виготовлена за особливою, унікальною рецептурою! Изготовлена по особой, уникальной рецептуре!
Виготовлена з натурального карпатського сіна. Изготовлена из натурального карпатского сена.
Підкладка виготовлена з вовни і байка. Подкладка изготовлена из шерсти и байка.
Обшивка крила виготовлена з нержавіючої стали. Обшивка крыла изготовлена из нержавеющей стали.
Медаль виготовлена зі срібла найвищої проби. Медальон изготовлен из серебра высшей пробы.
Іграшка виготовлена з екологічно чистої деревини. Игрушка изготовлена из экологически чистого дерева.
Блуза "Камілла" виготовлена з сорочкової бавовни. Блуза "Камилла" изготовлена из рубашечного хлопка.
Вона виготовлена з пластику з отворами. Она изготовлена из пластика с отверстиями.
Якісно виготовлена футболка зі щільної тканини. Качественно изготовленная футболка из плотной ткани.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!