Ejemplos del uso de "виконувати правила" en ucraniano

<>
Таксистів у Китаї зобов'яжуть виконувати правила Таксистов в Китае обяжут выполнять правила
Домовляйтесь з дитиною, виконувати ці правила. Договаривайтесь с ребенком, выполнять эти правила.
Про правила користування зарядним обладнанням дізнайтесь тут. О правилах пользования зарядным устройством узнайте здесь.
виконувати процедуру після вечірнього туалету; выполнять процедуру после вечернего туалета;
правила приймання трамвайних вагонів, тролейбусів; правила приемки трамвайных вагонов, троллейбусов;
Раціональніше виконувати в спеціальних приміщеннях. Рациональнее выполнять в специальных помещениях.
В Японії опубліковані правила гри "Отелло". В Японии опубликованы правила игры "Отелло".
Виконувати вимоги, викладені в Договорі. Выполнять требования, изложенные в Договоре.
Абу-Дабі випускає правила регулювання для ICO Абу-Даби выпускает правила регулирования для ICO
Рекомендується виконувати їх єдиними по осі. Рекомендуется выполнять их едиными по оси.
"Правила будови і безпечної експлуатації ліфтів"; "Правила устройства и безопасной эксплуатации лифтов";
Ніхто не може виконувати злочинних наказів. Никто не может исполнять преступные приказы.
Акцентуємо, правила заокруглення не стосуються безготівкових розрахунків. Заметим, правила округления не касаются безналичных расчетов.
виконувати заготівлю і установку деталей, выполнять заготовку и установку деталей,
Правила і секрети роботи з гіпсокартоном Правила и секреты работы с гипсокартоном
неухильно виконувати вимоги або розпорядження поліцейського ". неукоснительно выполнять требования или распоряжения полицейского ".
• внутрішньовідомчі службові правила, інструкції, приписи; • внутриведомственные служебные правила, инструкции, предписания;
Виконувати енергоаудит самостійно навчилися 15 жителів Енергодара. Выполнять энергоаудит самостоятельно научились 15 жителей Энергодара.
типи компенсаторів і правила їх встановлювання; типы компенсаторов и правила их установки;
Щотижня виконувати глибоке очищення дерми. Еженедельно выполнять глубокое очищение дермы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.