Beispiele für die Verwendung von "викуповувати акцію" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Акцію організовує греко-католицька молодь Києва. Акцию организует греко-католическая молодежь Киева.

Законодавство України зобов'язує енергопостачальні компанії викуповувати у... Законодательство украины обязывает энергоснабжающие компании выкупать у...

"Ми розширюємо нашу акцію. "Мы расширяем нашу акцию.

МСБО 33 "Прибуток на акцію" IAS 33 "Прибыль на акцию"

Організував акцію рух "Чесно". Организована акция движением "Честно".

Цього разу акцію підтримала велика кількість людей. "Эту акцию поддержало большое количество людей.

Проведено акцію "Передплата під ключ". Проведена акция "Подписка под ключ".

Визначити дивіденд на одну акцію. Определить дивиденд на одну акцию.

В Україні акцію підтримало 29 міст. В Украине акцию поддержали 29 городов.

Акцію "Зимові пропозиції" завершено Акция "Зимние предложения" завершена

У Росії знову розігнали акцію "Стратегія-31" В России снова разогнали акцию "Стратегия-31"

Зазначається, що цього року місто підготувало 21 новорічну акцію. "В этом году городские власти подготовили 21 новогоднюю акцию.

Страйкарі готують акцію протесту - вибух студії. Бастующие готовят акцию протеста - взрыв студии.

Профспілка проводить акцію "Студентський наступ". Профсоюз проводит акцию "Студенческое наступление".

"Продовжуємо акцію з блокування руху російських вантажівок. "Продолжаем акцию по блокированию движения российских грузовиков.

ПБО 24 "Прибуток на акцію" ПБО 24 "Прибыль на акцию"

Євразія запускає нову акцію - "Червона ціна"! Евразия запускает новую акцию - "Красная цена"!

Організатори називають акцію "Маршем національної гідності". Организаторы называют акцию "Маршем национального достоинства".

Розрахуємо рівень дивідендів на звичайну акцію. Определить уровень дивидендов на обыкновенные акции.

Детальніше про акцію "Тривала вигода" Подробнее об акции "Длительная выгода"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen